COVID-19 Recursos para Negocios

You are here

COVID-19 ha llevado al cierre de negocios debido a cambios en el comportamiento del consumidor y medidas para reducir la propagación del virus. Hay muchos programas que se han implementado para ayudar a las empresas que han sufrido pérdidas debido al coronavirus. Además, hay ciertas medidas que las empresas pueden tomar para reducir los impactos. Estos se resumen a continuación.

Puede encontrar información útil adicional visitando nuestra página de Recursos para empleados afectados .

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE - SERIE WEBINAR EN CURSO

Cal Coastal SBDC y MCBC, copatrocinado por la Ciudad de Salinas y el Condado de Monterey, se asocian para presentar seminarios web semanales gratuitos sobre la asistencia económica por desastre de COVID-19. La presentación de esta semana se llevará a cabo en español - haga clic aquí para registrarse. Si se perdió el seminario web del 3 de abril, puede acceder a la grabación de video aquí. Puede encontrar una hoja informativa sobre los programas de la SBA aquí.   Aquí está el enlace para el seminario web del viernes pasado. 

Actualizaciones

09/04/20 - El Fondo Rotatorio de Préstamos del Condado de Monterey ahora puede aceptar solicitudes para negocios que han sido afectados por COVID-19. Visite la página web de Cal Coastal Rural Development Corporation aquí para obtener información sobre cómo presentar una solicitud.

07/04/20 - El Departamento del Tesoro ha lanzado una nueva página web que detalla las disposiciones de la Ley CARES y proporciona enlaces útiles a los recursos.

02/04/20 - El gobernador Gavin Newsom anunció la asignación de $ 50 millones de dólares al Banco de Infraestructura y Desarrollo Económico de California (IBank) para proporcionar hasta un 95% de garantías de préstamos para préstamos comerciales calificados hechos por prestamistas locales. El propósito de estos fondos es ayudar a eliminar las barreras de acceso al capital para los dueños de negocios que no califican para fondos federales. Puede encontrar más información aquí. y desplazándote hacia abajo en esta página.

27/03/20  - El presidente Donald Trump promulgó la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (CARES). Este paquete estimado de $ 2 billones incluye muchas provisionespara ayudar a las empresas que luchan por superar estos tiempos difíciles. Los programas creados o modificados por la Ley CARES incluyen una expansión de préstamos por desastre por daños económicos(incluido un adelanto en efectivo de hasta $ 10,000) y el Programa de protección de cheques de pago. Consulte a continuación en "Prevención de despidos y cierre de empresas" para obtener información adicional sobre estos elementos.

23/03/20 - La Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda (FHFA, por sus siglas en inglés) ofrece indulgencia de pago de hipotecas a los propietarios de propiedades multifamiliares que suspenden los desalojos de inquilinos por causas relacionadas con COVID-19. El anuncio y los detalles se pueden encontrar aquí..

20/03/20  - El administrador municipal Ray Corpuz emitió una orden que impone limitaciones sustanciales a los desalojos residenciales y comerciales dentro de la ciudad de Salinas. Puede encontrar una copia de esta orden aquí.  

Recursos para asistencia técnica

Navegar por estos programas mientras intenta mantener a flote su negocio y / o sus finanzas personales puede ser una tarea desalentadora. Afortunadamente, hay recursos disponibles para trabajar con empresas individualmente para ayudarlo a encontrar soluciones adaptadas a su situación individual. La Ciudad de Salinas ha firmado un contrato con El Pajaro CDC y el SBDC para proporcionar información y asistencia técnica a las empresas de forma individual. Otros programas de asistencia técnica también pueden estar disponibles. Consulte a continuación una lista de organizaciones conocidas:

El Pajaro Community Development Corporation (El Pajaro CDC)

El Pájaro CDC ha ayudado con éxito a miles de personas a iniciar, mantener y expandir su pequeña empresa al ofrecer asistencia técnica, ayuda para adquirir préstamos, desarrollar planes de negocios y elaborar campañas de marketing y promoción, administrar empleados, navegar el sistema legal y más. El Pájaro CDC ayuda a los emprendedores al eliminar la confusión, las conjeturas y la complejidad de comenzar sus propios pequeños negocios.

Centro de desarrollo de pequeñas empresas de Cal Coastal (SBDC)

El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Cal Coastal (SBDC) está afiliado a la SBA y promueve el desarrollo, crecimiento y éxito de pequeñas empresas y aspirantes a empresarios en los condados de Monterey y San Benito. El SBDC es operado por Cal Coastal Rural Development Corporation, que es una Corporación de Desarrollo Financiero (FDC, por sus siglas en inglés) reconocida para los Programas de Garantía y Préstamo Jump Start del Banco de Ayuda por Desastre de IBank.

Programa de respuesta rápida

Los empleadores que planean un cierre o despidos importantes como resultado del coronavirus pueden obtener ayuda a través del programa de Respuesta Rápida. Los equipos de respuesta rápida se reunirán con usted para analizar sus necesidades, ayudar a evitar posibles despidos y proporcionar servicios inmediatos en el sitio para ayudar a los trabajadores que enfrentan pérdidas de empleo. Para obtener más información, consulte la Hoja de datos de los  Servicios de respuesta rápida para empresas  (DE 87144RRB) (PDF) o comuníquese con el Centro de empleo local de  América de CaliforniaSM.

Mejores prácticas comerciales

Ciertas prácticas de las empresas pueden reducir los impactos del coronavirus, ayudar con la recuperación una vez que el virus ha dejado de circular o ayudar a las empresas a aprovechar algunos de los programas de asistencia que se describen a continuación. Revise estas 6 prácticas comerciales para obtener ideas. Además, las siguientes prácticas podrían resultar útiles:

  • Comuníquese con su arrendador, solicite una moratoria en su contrato de arrendamiento, agregue los meses al final de su contrato de arrendamiento u organice el pago diferido.
  • Póngase en contacto con todos sus acreedores / vendedores: infórmeles sobre cada paso que haya dado y solicite extensiones en los pagos.
  • Verifique su póliza de seguro por interrupción del servicio, pérdida de producto y pérdida de ingresos.
  • Comuníquese con la Corporación de Desarrollo Comunitario de El Pajaro al 831-722-1224 o al Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Costa Central al 831-424-1099 o https://CalCoastalSBDC.compara asesoramiento personalizado y asistencia técnica gratuitos. La información de contacto se proporciona a continuación.

Despido y Prevención de cierre de negocios

Los despidos y el cierre de negocios pueden tener efectos perjudiciales a largo plazo para todos los involucrados. Aunque a veces son inevitables, existen programas que pueden ayudarlo a buscar alternativas. Si está considerando despedir a sus empleados o cerrar su negocio, le recomendamos que revise los enlaces a continuación para ayudarlo a determinar si otras opciones pueden estar disponibles:

Administración de Pequeñas Empresas (SBA) 

El Gobierno Federal ha creado una serie de programas administrados por la SBA. Algunos de estos se describen con más detalle a continuación; sin embargo, puede encontrar una lista completa de estos programas aquí y en la página web COVID-19 de la SBA.

La Ley CARES incluye una expansión del Préstamo por Lesiones Económicas por Desastreprograma. Estos préstamos pueden ser de hasta $ 2 millones y tienen un período de reembolso de 30 años. Según la Ley CARES, el programa se ha modificado para facilitar la obtención de fondos, incluida una subvención de emergencia en efectivo de hasta $ 10,000 que puede ser perdonable bajo ciertas condiciones.  Se espera que la demanda de este programa sea alta; se recomienda que las solicitudes para este programa se presenten lo antes posible.

La Ley CARES también incluye el Programa de préstamos de protección de cheques de pago. Este programa autoriza hasta $ 10 millones para empresas a fin de evitar pérdidas de empleo y mantener la nómina. El programa requiere que se mantengan ciertos niveles de empleo; sin embargo, si se cumplen los requisitos del programa durante las primeras 8 semanas, los montos de préstamos gastados en artículos como nómina, alquiler, hipoteca y servicios públicos pueden ser perdonados. Los resúmenes del programa del Departamento del Tesoro se pueden encontrar aquí.y   aqui.

El Programa de préstamos por desastre de la SBA ayuda a las pequeñas empresas que han sido afectadas por desastres declarados por el gobierno federal, incluida la ciudad de Salinas. El programa ofrece préstamos federales por desastre a bajo interés para capital de trabajo a pequeñas empresas que sufren daños económicos sustanciales como resultado del Coronavirus (COVID-19). Estos préstamos se pueden usar para pagar deudas fijas, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que no se pueden pagar debido al impacto del desastre. La tasa de interés es del 3.75% para las pequeñas empresas. La tasa de interés para las organizaciones sin fines de lucro es de 2.75%. El plazo del préstamo es de hasta 30 años. El proceso para obtener un préstamo se describe aquí.. Las solicitudes pueden presentarse aquí. Puede comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de Asistencia por Desastre de la SBA al 1-800-659-2955 (TTY: 1-800-877-8339) o por correo electrónico a  [email protected]

Ley de respuesta al primer coronavirus de las familias (HR 6201)

La Ley de respuesta al primer coronavirus de Families fue aprobada y promulgada por el presidente Donald Trump el 18 de marzo de 2020. Según la ley, muchas empresas deben otorgar licencia por enfermedad y beneficios de FMLA a los empleados (como se detalla aquí)) que han sido afectados por la pandemia de COVID-19. Puede encontrar información sobre las obligaciones de una empresa bajo esta ley aquí.. Los montos varían en función de varios factores; sin embargo, las empresas que ofrecen este permiso pueden ser reembolsadas por estos gastos mediante la retención de impuestos sobre la nómina pagaderos. Por favor visite esta página en el sitio web del IRS para obtener más información y detalles sobre las disposiciones de licencia por enfermedad pagada.

Programa de trabajo compartido

Los empleadores que experimentan una desaceleración en sus negocios o servicios como resultado del impacto del coronavirus en la economía pueden solicitar el Programa UI Work Sharing. Este programa permite a los empleadores buscar una alternativa a los despidos: retener a sus empleados capacitados al reducir sus horas y salarios que pueden compensarse parcialmente con los beneficios de UI. Los trabajadores de empleadores que están aprobados para participar en el Programa de trabajo compartido reciben el porcentaje de su monto semanal de beneficios de UI en función del porcentaje de horas y salarios reducidos, que no debe exceder el 60 por ciento.

Impuestos

Extensiones de devolución de impuestos

Las fechas límite para presentar las declaraciones de impuestos federales y estatales se han extendido hasta el 15 de julio de 2020. Se puede encontrar más información en los sitios web del IRS FTB.

Extensiones de impuestos de nómina

Los empleadores que experimentan dificultades como resultado de COVID-19 pueden solicitar una extensión de tiempo de hasta 60 días del EDD para presentar sus informes de nómina estatales y / o depositar impuestos sobre la nómina estatal sin multas ni intereses. Se debe recibir una solicitud de extensión por escrito dentro de los 60 días a partir de la fecha de morosidad original del pago o devolución. Para preguntas, los empleadores pueden llamar al Centro de Asistencia al Contribuyente del EDD.

  • Llamada gratuita desde los EE. UU. O Canadá: 1-888-745-3886
  • Deficiencia auditiva (TTY): 1-800-547-9565
  • Fuera de los EE. UU. O Canadá: 1-916-464-3502

Préstamos de emergencia / desastre

IBank

El Banco de Infraestructura y Desarrollo Económico de California (IBank) es una unidad dentro de la Oficina de Desarrollo Comercial y Económico del Gobernador (GO-BIZ). El IBank tiene dos programas para apoyar a las empresas que se han visto afectadas por el coronavirus:

Bajo el Programa de Garantía de Préstamos de Ayuda por Desastre (DRLGP) , IBank emitirá garantías de préstamos de hasta el 95 por ciento del préstamo a través de sus Corporaciones de Desarrollo Financiero (FDC) asociadas para ayudar a los prestatarios de pequeñas empresas que se vieron afectados por desastres y que necesitan préstamos a plazo o líneas de crédito por capital de trabajo. Este programa de desastre ayudará a los prestamistas y pequeñas empresas al proporcionar garantías de préstamos de hasta $ 1 millón.

Bajo el Programa Jump Start Loan , IBank ofrece préstamos de $ 500 a $ 10,000 a empresarios de bajos recursos en áreas declaradas de desastre y emergencia a través de su Programa Jump Start Loan, un programa de préstamos pequeños y educación financiera / asistencia técnica diseñado para pequeñas empresas de bajos ingresos. en comunidades de baja riqueza, incluidas las empresas propiedad de mujeres, minorías, veteranos, personas con discapacidades y personas encarceladas anteriormente. El acceso al Programa de Garantía de Préstamo de Ayuda por Desastre de IBank y al Programa de Préstamo Jump Start se puede hacer a través de sus Corporaciones de Desarrollo Financiero (FDC) asociadas

Puede encontrar información sobre estos programas seleccionando este enlace y desplazándose por la página.

Otros enlaces útiles

Además de la información anterior, las empresas pueden encontrar útil la información proporcionada por las siguientes agencias:

Programas financieros

Tesorero de California Autoridad de Financiamiento para el Control de la Contaminación de California (CalCAP) (proporciona garantías de préstamos comerciales)

Facebook ha anunciado un programa de subvención en efectivo para pequeñas empresas afectadas por los cierres de COVID-19 y pronto aceptará solicitudes.

Utilidades

PG&E ha anunciado una moratoria sobre desconexiones y planes de pago disponibles.

AT&T como límites de uso eliminados en los datos para Internet basado en el hogar (como pequeñas empresas desde el hogar) y puntos de acceso Wi-Fi público: "No cancelaremos el servicio de ningún cliente inalámbrico, de teléfono residencial o de banda ancha residencial o de pequeñas empresas debido a la imposibilidad de pagar su factura como resultado de la pandemia de coronavirus, y estamos renunciando a los cargos por pagos atrasados ​​para esos clientes ".

T-Mobile proporciona datos ilimitados de teléfonos inteligentes durante los próximos 60 días y 10 gb adicionales de punto de acceso móvil

Verizon está renunciando a los cargos por demora y suspendiendo la terminación del servicio para los clientes.

Otra información

Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California Aviso de alivio reglamentario

Departamento de Desarrollo de Empleo de California

Oficina del Gobernador de California para el Desarrollo Económico y Comercial

Agencia de desarrollo laboral y laboral de California  Información para trabajadores y empleadores sobre COVID-19

Fundación comunitaria para las subvenciones de ayuda COVID-19 del condado de Monterey  (solo organizaciones sin fines de lucro - empresas e individuos no elegibles)

Orientación del condado de Monterey para operadores comerciales de cannabis

Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Monterey