The City of Salinas and The Salvation Army are partnering to provide over 225 meals per day, seven days a week, to people experiencing homelessness in our shelters and encampments. On April 2, The Salvation Army reached out to the City to see how it could help provide more food for our most vulnerable residents. This assistance came at a critical juncture, as the Shelter in Place Order and COVID-19 pandemic disrupted critical services residents relied on to get food. In less than a week, Captain Patrick Lyons, executive director of The Salvation Army in Salinas, coordinated the preparation of hundreds of bagged lunches. Thanks to this partnership, over 1,700 meals have been distributed since April 8, 2020. Homeless encampment leaders and volunteers, recruited by Pamela Weston and Rita Acosta, are conducting food distribution in the encampments to limit the spread of COVID-19. These volunteers are trained on maintaining social distancing and on the use of provided protective gear.

The City encourages the support of The Salvation Army in this vital service. For more information, please contact Salvation Army Public Information Officer Jennifer Byrd at [email protected] or (628) 333-1799.

How You Can Help:

• Those who are unable to give their time can still help us meet the needs in their community by making a monetary donation. All of our community centers, facilities and programs need support to continue serving the most vulnerable populations. Donate online at goldenstate.salvationarmy.org
• Text 'HOPE' to 52000 to donate $10 to The Salvation Army COVID-19 relief efforts.
• The Salvation Army runs on volunteer power. If you are interested and able to donate your time to help others during this trying time, you are encouraged to contact Patricia Brem at [email protected] or call (831) 443-8655. 

---------------------------------------------------------

** Ciudad de Salinas y el Ejército de Salvación forman equipo para proveer mas de 225 comidas al día para las personas sin hogar **

La Ciudad de Salinas y el Ejército de Salvación se están asociando para proporcionar mas de 225 comidas por día, siete días a la semana, a personas sin hogar en nuestros albergues y campamentos. El 2 de abril, el Ejército de Salvación contacto a la Ciudad para ver como podrían ayudar a proporcionar mas alimentos a nuestros residentes mas vulnerables. Esta asistencia llego en un momento critico, ya que la orden de refugio en el hogar y la pandemia de COVID-19 interrumpieron los servicios críticos en los que los residentes confiaban para obtener alimentos. En menos de una semana, el Capitán Patrick Lyons, director ejecutivo del Ejército de Salvación en Salinas, coordino la preparación de cientos de almuerzos en bolsas. Gracias a esta asociación, se ha distribuido mas de 1,700 comidas desde el 8 de abril del 2020. Los lideres y voluntarios de campamentos para personas sin hogar, reclutados por Pamela Weston y Rita Acosta, están llevando a cabo la distribución de alimentos en los campamentos para la propagación de COVID-19. Estos voluntarios están capacitados para mantener el distanciamiento social y para el uso del equipo de protección.

La Ciudad alienta el apoyo al Ejército de Salvación en este servicio vital. Para obtener mas información, comuníquese con la Oficial de Información Pública del Ejército de Salvación, Jennifer Byrd, [email protected] o al 628-333-1799.

Como Puedo Ayudar:

• Aquellos que no pueden dedicar su tiempo aún pueden ayudarnos a satisfacer las necesidades de su comunidad haciendo una donación monetaria. Todos nuestros centros, instalaciones y programas comunitarios necesitan apoyo para continuar sirviendo a las poblaciones más vulnerables. Dona en el sitio web goldenstate.salvationarmy.org.Envía un mensaje de texto con ‘HOPE’ al 52000 para donar $10 al Ejército de Salvación para los esfuerzos de ayuda del COVID-19. 
• El Ejército de Salvación funciona con poder voluntario. Los interesados y capaces de donar su tiempo para ayudar a otros durante este tiempo de crisis deben enviar un correo electrónico a [email protected] o llamar al 831-443-8655.